COOKIES UND ANDERE TECHNOLOGIEN, DIE AUF UNSERER WEBSITE VERWENDET WERDEN

Bevor Sie unsere Website nutzen, bitten wir Sie, eine Auswahl zu treffen, ob die Website Cookies oder andere Technologien wie Web-Beacons, Pixel-Tags und Flash-Objekte („Cookies“) verwenden darf.

NOTWENDIGE COOKIES
Sie sind erforderlich, um die grundlegenden Funktionen der Website zu ermöglichen, wie z.B. sicheres Anmelden oder das Merken, an welcher Stelle der Buchung sich der Benutzer befindet. Ohne diese Cookies ist die Nutzung unserer Website nicht möglich.

ANALYTISCHE COOKIES
Sie ermöglichen die Analyse der Nutzung der Website durch den Benutzer, um deren Leistung zu bewerten und zu verbessern, indem verstanden wird, wie Benutzer sie verwenden, und dienen auch dazu, die Benutzerpräferenzen anzupassen und zu speichern. Sie können auch verwendet werden, um einen besseren Kundenservice auf dieser Website zu bieten. Zum Beispiel: um Anmeldedaten zu speichern, Informationen über den Inhalt des Warenkorbs zu speichern oder Informationen darüber zu liefern, wie man unsere Website nutzt, sowie um Informationen über die gewählte Sprache, Region, Schriftgröße, das Layout der Website zu speichern.
Die auf dieser Website verwendeten funktionalen Cookies sind unten aufgeführt:
1. Keine

MARKETING-COOKIES
Diese Cookies werden verwendet, um Werbung anzuzeigen, die besser auf den Benutzer zugeschnitten ist. Wir können diese Informationen mit Werbetreibenden teilen oder sie verwenden, um die Interessen der Benutzer besser zu verstehen. Werbe-Cookies können beispielsweise verwendet werden, um Daten an Werbetreibende weiterzugeben, damit die Werbung, die der Benutzer sieht, besser auf ihn zugeschnitten ist, damit er bestimmte Seiten in sozialen Netzwerken teilen oder Kommentare auf unserer Website abgeben kann.
Die auf dieser Website verwendeten Cookies sind nachfolgend aufgeführt.
1. Keine
Detaillierte Informationen über die Verwendung von Cookies und verwandten Technologien finden Sie weiter unten.

COOKIES UND ANDERE TECHNOLOGIEN, DIE AUF UNSERER WEBSITE VERWENDET WERDEN

Wir informieren Sie höflich, dass Sie bei Ihrem ersten Besuch unserer Website gebeten werden, eine Auswahl bezüglich der Art und dem Umfang der von uns verwendeten Cookies und ähnlicher Technologien auf Ihrem Endgerät (Computer, Telefon, Tablet usw.) zu treffen.

Cookies sind Datensätze, insbesondere Textdateien, die auf dem Endgerät der Benutzer von Dienstleistungen, einschließlich Websites und Internetdiensten oder Anwendungen, gespeichert werden.

Die Website des Herausgebers kann ein Cookie im Browser ablegen, wenn der Browser dies zulässt. Wichtig ist, dass der Browser der Website nur Zugriff auf die von dieser Seite abgelegten Cookies gewährt, nicht auf Cookies, die von anderen Websites abgelegt wurden. Cookies sind für die Benutzer oder deren Geräte nicht schädlich und beeinträchtigen deren Funktionalität nicht. Sie verursachen auch keine incompatiblen Änderungen an den Endgeräten oder der auf diesen Geräten installierten Software.

Cookies enthalten den Domainnamen der Website, von der sie stammen, die Speicherdauer auf dem Endgerät sowie einen einzigartigen Namen. In Cookies werden häufig Informationen gespeichert, die notwendig sind, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert. In Cookies kann eine eindeutige Nummer gespeichert werden, die das Endgerät des Benutzers identifiziert, aber aufgrund dieser Nummer kann die Identität des Benutzers nicht festgestellt werden. Ein Cookie ist jedoch als personenbezogene Daten zu betrachten, wenn andere Umstände wie Zeit, Ort, an dem es gespeichert wurde, oder dessen Inhalt mit hoher Wahrscheinlichkeit die Identifizierung der betroffenen Person ermöglichen.

Wir informieren Sie, dass Sie jederzeit die Wahl, die Sie bei Ihrem ersten Besuch unserer Website getroffen haben, ändern können, einschließlich der Möglichkeit, die Zustimmung zur Installation von Cookies und ähnlichen Technologien zurückzuziehen oder Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erheben. Dies kann durch eine eigenständige Änderung der Einstellungen Ihres verwendeten Browsers erfolgen. In den beliebtesten Browsern gibt es u.a. die Möglichkeit:
• die Verwendung von Cookies zu akzeptieren, was dem Benutzer die volle Nutzung der auf den Websites angebotenen Optionen ermöglicht;
• die Verwaltung von Cookies auf der Ebene einzelner, vom Benutzer ausgewählter Websites;
• die Einstellungen für verschiedene Arten von Cookies festzulegen, z.B. die Akzeptanz von dauerhaften, als Sessions bezeichneten Cookies usw.;
• Cookies zu blockieren oder zu löschen.

Das Nichtvornehmen von Änderungen bedeutet, dass die oben genannten Informationen in dem von Ihnen bei der ersten Wahl festgelegten Rahmen auf Ihrem Endgerät platziert und gespeichert werden können.

Wir weisen jedoch darauf hin, dass Einschränkungen oder das Deaktivieren der Verwendung von Cookies und anderen ähnlichen Technologien einige Funktionalitäten, die in unseren Dienstleistungen verfügbar sind, beeinträchtigen können.

Der Betreiber, der Informationen in Form von Cookies (sogenannten Keksen) und anderen ähnlichen Technologien auf dem Endgerät (z.B. Computer, Laptop, Smartphone, Smart-TV) platziert und Zugriff darauf erhält, ist LAMBERT TRAVEL GROUP Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, ul. Tadeusza Kościuszki 14, 78-111 Ustronie Morskie, NIP: 6711850902. Wir weisen darauf hin, dass Informationen in Form von Cookies (sogenannten Keksen) und anderen ähnlichen Technologien auf dem Endgerät möglicherweise von dem Hosting-Unternehmen, das den Server bereitstellt, auf dem unsere Website betrieben wird, platziert oder bereitgestellt werden.

Es werden hauptsächlich folgende Daten verarbeitet: IP-Adresse, URL-Anfrage, Domainname, Geräte-ID, mobile Werbe-ID, Browsertyp, Browsersprache, Anzahl der Klicks, Zeit, die auf verschiedenen Seiten verbracht wurde, Datum und Uhrzeit der Nutzung des Dienstes, Typ und Version des Betriebssystems, Bildschirmauflösung, in Serverprotokollen erfasste Daten sowie andere ähnliche Informationen. Im Rahmen der Nutzung unserer Website stellen Sie uns auch die Informationen zur Verfügung, die erforderlich sind, um Konten oder Profile in den Dienstleistungen bereitzustellen, z.B. die E-Mail-Adresse, die in Formularen oder Fenstern in unseren Dienstleistungen angegeben wird.

Die von uns verwendeten Cookies können unterteilt werden in:
sitzungsbezogene Cookies - verbleiben im Browser bis zu dessen Schließung oder Logout von der Website, auf der sie abgelegt wurden,
dauerhafte Cookies - verbleiben im Webbrowser des Geräts, bis sie vom Benutzer gelöscht oder bis zu einem im Cookie-Parameter festgelegten Zeitpunkt.

Daten, die im Dienst durch Cookies und ähnliche Technologien erfasst werden, werden verarbeitet und ermöglichen insbesondere:
1. die Erbringung von Hotelservices durch uns,
2. die Durchführung von eigenen Marketingaktivitäten, die auf die Anpassung von Inhalten und Werbung abzielen (auf Grundlage Ihrer Zustimmung),
3. die Durchführung von analytischen Untersuchungen zu Marketingzwecken (auf Grundlage Ihrer Zustimmung),
4. die Erkennung des Endgeräts und die entsprechende Anzeige der Website, die an die individuellen Bedürfnisse angepasst ist, einschließlich z.B. in der entsprechenden Bildschirmauflösung, bevorzugten Farben oder verfügbaren Schriftarten,
5. die Durchführung von Analysen und Verkehrsanalysen auf den Seiten, einschließlich der Erstellung von Statistiken, um die Nutzung der Website zu bewerten,
6. die Durchführung von Umfragen,
7. die Verbesserung der Struktur und Inhalte der Website,
8. die Verbesserung und Unterstützung des Buchungsprozesses, einschließlich der Aufrechterhaltung von Sitzungen (nach Authentifizierung), um die Notwendigkeit erneut einloggen zu vermeiden,
9. die Gewährleistung der Sicherheit der Dienstleistungen,
10. die Ergreifung von Maßnahmen zur Geltendmachung von Rechten und Ansprüchen.

Angesichts des Zwecks, den Cookies und andere ähnliche Technologien dienen, verwenden wir die folgenden Arten von Cookies:
• erforderlich für den Betrieb der Dienste und Anwendungen - die die Nutzung unserer Dienstleistungen ermöglichen, z.B. authentifizierende Cookies, die für Dienste verwendet werden, die eine Authentifizierung erfordern, und die der Sicherheit dienen, z.B. zum Erkennen von Missbrauch im Authentifizierungsbereich;
• funktionale Cookies - die es ermöglichen, die vom Benutzer ausgewählten Einstellungen und die Anpassung der Benutzeroberfläche zu „merken“, z.B. in Bezug auf die gewählte Sprache oder Region, aus der der Benutzer kommt, Schriftgröße, das Aussehen der Website und Anwendungen usw. Die Aufgabe dieser Cookies ist es, dem Benutzer eine Nutzung unserer Website zu ermöglichen, die besser an seine persönlichen Vorlieben angepasst ist, basierend auf seinen früheren Besuchen und gewählten Einstellungen. Wenn der Benutzer der Verwendung dieser Cookies nicht zustimmt, können einige Funktionen der Website möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktionieren. Diese Cookies können auch Informationen darüber sammeln, wie Websites und Anwendungen genutzt werden, um uns zu helfen zu verstehen, wie unsere Websites genutzt werden oder um uns zu helfen, unsere Websites anzupassen; diese Cookies ermöglichen es uns, Besuche und Verkehrsquellen auf unserer Website zu zählen, sodass wir die Leistung messen und verbessern können. Sie helfen uns zu erfahren, welche Seiten am beliebtesten und welche am wenigsten beliebt sind, und zu verstehen, wie Besucher sich auf unserer Website bewegen. Alle Daten, die von diesen Cookies erfasst werden, sind aggregiert, sodass sie anonym bleiben. Wenn der Benutzer der Verwendung dieser Cookies nicht zustimmt, werden wir nicht wissen, wann er unsere Website besucht hat oder ihre Leistung überwachen können. Ohne diese Cookies können einige Funktionen möglicherweise nicht verfügbar sein.
• Werbe-Cookies - die es ermöglichen, den Benutzern Werbung zu präsentieren, die besser auf ihre Interessen zugeschnitten ist,
• statistische Cookies - die zur Zählung von Statistiken über Websites und Anwendungen dienen.

Andere Technologien

Zur Gewährleistung des Komforts bei der Nutzung unserer Dienste verwenden wir Technologien wie Local Storage (LS), die in ihrer Funktionsweise Cookies ähnlich sind, jedoch einige Unterschiede aufweisen. LS ist ein zugewiesener Teil des Browser-Speichers, der zum Speichern von Daten verwendet wird, die von den Diensten gespeichert werden. Nur die Website, die in derselben Domäne arbeitet, in der die Daten gespeichert wurden, kann darauf zugreifen, jedoch werden die Daten im Gegensatz zu Cookies nicht bei jedem Serveraufruf vom Browser gesendet. Daten in LS werden dauerhaft im Browser gespeichert und nach dem Schließen des Browsers nicht gelöscht und haben keinen festgelegten Ablauf. Wir betonen, dass wir diese Technologie nicht zur „Verfolgung“ oder Identifizierung von Benutzern verwenden, sondern ausschließlich zur Gewährleistung von Komfort und zur Bereitstellung von Dienstleistungen auf höchstem Niveau. Wir verwenden die LS-Technologie z.B. um Einstellungen zu speichern, Radio-Konfigurationen zu speichern oder Informationen über empfohlene Beiträge zu speichern.

Google Analytics, Google Optimize, Google AdWords, Google DoubleClick, Adform, Facebook Pixel, Facebook Custom Audience, Adobe Analytics, Sizmek, Hotjar, IgnitionOne, OnAudience Cloud Technologies, Go.pl, Smart Digital, Ensighten, Links und Plugins zu sozialen Medien.

Im Zusammenhang mit der Möglichkeit, von unseren externen Anbietern gesammelte Daten durch Cookies weiterzugeben, informieren wir Sie, dass einige Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden können. Solche Datenübertragungen können auf der Grundlage einer Entscheidung des Europäischen Rates über das angemessene Schutzniveau erfolgen, d.h. für Organisationen, die am Privacy Shield-Programm teilnehmen, oder auf der Grundlage von Standardvertragsklauseln gemäß der Entscheidung der Europäischen Kommission oder mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung. Gleichzeitig weisen wir darauf hin, dass Google LLC, Facebook, Sizmek das EU-US-Privacy Shield-Zertifikat besitzt. Im Rahmen des Abkommens zwischen den USA und der Europäischen Kommission stellte diese fest, dass ein angemessenes Schutzniveau für Unternehmen besteht, die über das Privacy Shield-Zertifikat verfügen.

Detaillierte Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten sind weiter unten aufgeführt.

DATENSCHUTZRICHTLINIE

1. Die Datenschutzrichtlinie legt die Regeln für die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten fest, die von Benutzern im Zusammenhang mit der Nutzung der auf der Website angebotenen Dienstleistungen übermittelt werden (im Folgenden: Dienst)
2. Der Administrator der in der Dienst enthaltenen personenbezogenen Daten ist LAMBERT TRAVEL GROUP Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, ul. Tadeusza Kościuszki 14, 78-111 Ustronie Morskie, NIP: 6711850902.
3. Zum Schutz der übermittelten personenbezogenen Daten handelt der Administrator der personenbezogenen Daten auf Grundlage interner Verfahren und Empfehlungen, die mit den geltenden Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten übereinstimmen, insbesondere mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 über den Schutz der physischen Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und über den freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG.
4. Der Administrator der personenbezogenen Daten bemüht sich besonders um den Schutz der Interessen der betroffenen Personen,
insbesondere sorgt er dafür, dass personenbezogene Daten: a. rechtmäßig verarbeitet werden,
b. für festgelegte, legale Zwecke erhoben werden und nicht einer weiteren Verarbeitung widersprechen,
c. inhaltlich korrekt und relevant für die Zwecke sind, für die sie verarbeitet werden,
d. in einer Form gespeichert werden, die die Identifizierung der betroffenen Personen nicht länger als nötig für den Zweck der Verarbeitung ermöglicht.
5. Der Administrator der personenbezogenen Daten führt Aufgaben durch, um Informationen über die Benutzer und deren Verhalten durch freiwillige Eingabe von Informationen in die Formulare zu sammeln, um:
e. Antworten auf Anfragen der Benutzer über das Kontaktformular auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f der DSGVO zu geben,
f. Buchungen über das Online-Buchungssystem gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b der DSGVO anzunehmen,
g. Dienstleistungen des Administrators personenbezogener Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b der DSGVO zu erbringen,
h. Marketing, einschließlich dem Versand von kommerziellen Informationen an die E-Mail-Adresse, wenn der Kunde dazu zugestimmt hat, indem er das entsprechende Feld im Buchungsprozess angekreuzt hat, gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a der DSGVO. Die Zustimmung zur Verarbeitung von Daten zu Marketingzwecken und zum Versand von kommerziellen Informationen kann widerrufen werden, indem der entsprechende Link in der erhaltenen Nachricht angeklickt oder eine solche Anfrage an die E-Mail-Adresse des Administrators personenbezogener Daten gesendet wird,
i. die Durchführung berechtigter Interessen des Administrators personenbezogener Daten in besonderen Fällen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f der DSGVO, z.B. bei der Schuldenbeitreibung,
6. Den Benutzern des Dienstes, die ihre Daten übermittelt haben, steht das Recht auf Einsichtnahme in die durch den Administrator verarbeiteten personenbezogenen Daten zu. Der Benutzer hat auch das Recht auf Berichtigung dieser Daten, die Löschung sowie die Einschränkung oder das Einstellen der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten jederzeit zu verlangen. Der Benutzer kann auch jederzeit die Löschung seiner personenbezogenen Daten aus dem Dienst verlangen. Das Recht auf Datenübertragbarkeit ist nicht anwendbar, da kein Standard für den Austausch solcher Daten zwischen den Hotelobjekten festgelegt wurde.
7. Um seine oben genannten Rechte auszuüben, sollte der Benutzer des Dienstes den Administrator der personenbezogenen Daten über die gleiche E-Mail-Adresse oder Telefonnummer kontaktieren, die im Dienst angegeben ist.
8. Der Benutzer des Dienstes hat das Recht, seine Zustimmung jederzeit zurückzuziehen, ohne dass dies die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung berührt, die auf der Grundlage der Zustimmung vor ihrem Widerruf durchgeführt wurde, durch direkten Kontakt mit dem Administrator der personenbezogenen Daten.
9. Der Dienst kann Links zu anderen Websites enthalten, die unabhängig von dem Dienst funktionieren und nicht von ihm überwacht werden. Diese Seiten können eigene Richtlinien zum Datenschutz und eigene Regelungen haben.
10. Der Administrator der personenbezogenen Daten behält sich das Recht vor, Änderungen an der Datenschutzrichtlinie des Dienstes vorzunehmen, die durch die Entwicklung der Internettechnologie, mögliche Änderungen des Rechtsrahmens zum Schutz personenbezogener Daten sowie die Entwicklung des Dienstes verursacht werden können.